In 1982, three men went missing after leaving a bar in Chocowinity, North Carolina. Sonar footage helped find a break in the case.