When a critically endangered orangutan was pregnant, the Dublin Zoo hatched a plan to teach her the maternal skills she’d need to care for her newborn.