Hewlett Packard declines to drop U.K. claim for damages against the estate of British tech mogul Mike Lynch.