The Sixers and Celtics face off tonight for the last time of the 2024 NBA regular season. Here’s how to watch the game.