How to turn off Apple’s new NameDrop feature in iPhones with iOS 17 that lets users share information when devices are in close proximity.