You may be negotiate your way to a lower interest rate or even a lower total payoff amount. Here’s how.