Did you use a home equity loan in 2023? You may be able to deduct the interest paid from your taxes. Here’s how.