Judge rules some evidence allegedly found in Luigi Mangione’s backpack can be used in state trial May 19, 2026