The presidents of the most selective institutions in the U.S. aren’t necessarily the highest earners.