interest rate cuts could soon increase homebuyer competition. These expert strategies can help buyers stick out.