Home equity loan interest rates are on the decline. Here’s what it costs monthly to borrow $80,000 worth of equity.