The father of former One Direction star Liam Payne arrived in Buenos Aires to arrange for the return of his son’s body to England.