Long-term care insurance can be valuable in retirement — even if you plan on aging at home with your children.