An assumable mortgage can help you secure a lower mortgage loan rate right now, but it may not work for all buyers.