In-depth genetic testing of dozens of human remains found a ritual of sacrificing related male children in the Mayan city of Chichén Itzá.