Disney and Warner Bros. Discovery plan to launch a combined Disney+, Hulu and Max streaming service this summer.