Israel has killed many of Hezbollah’s senior leaders with devastating strikes in Lebanon, but neither side appears ready to step back from the brink.