Both bankruptcy and debt relief can help you get your finances back on track. Here’s how to decide between them.