The crew of what is considered the world’s largest cruise ship rescued more than a dozen people clinging to a small boat