The English comedian has gone viral with her comic interviews with big-name celebrities on the red carpet and her YouTube series “Chicken Shop Date.”