More than 14,000 migrants have been living in 27 Chicago shelters, with even more waiting at police stations and airports to get into shelters.