The move comes as the Biden administration faces pressure from top Democratic lawmakers to limit civilian casualties in the Gaza Strip.