Fake or misleading visuals, scams and overblown reports of crime have recurred after major hurricanes for years now. Here’s what to watch out for.