Seven in 10 Americans say searing heat is driving up their energy bills, poll shows. “It’s like walking into soup,” one person said.