Justice Samuel Alito extended an order barring Texas officials from detaining and jailing migrants under a new state law as a court fight plays out.