If you’re planning on aging at home rather than a nursing home, here’s how long-term care insurance can help.