The trial, set to get underway Tuesday, is the second related to E. Jean Carroll’s allegations and Trump’s subsequent denials.