Rates on home equity loans are in decline. Here’s how much a $25,000 loan will cost now that rates have been cut.