Upticks signal a longer wait for rate cuts as the Federal Reserve’s war against inflation isn’t won just yet.