A HELOC is arguably the most cost-effective way to borrow from your home equity this October. Here’s why.