Abortion rights ballot measures in Nebraska and Missouri are facing legal challenges ahead of looming ballot certification deadlines.