Officials in Vietnam have blamed at least 59 deaths on Typhoon Yagi, which has also crippled business in the country’s industrial heartland.