Democrats have sued over the rules, claiming they violate state law by allowing local officials to either delay or withhold election certification.