Thousands of protesters took to the streets in Kolkata again, demanding justice for an Indian doctor who was brutally raped and murdered at work.