Advanced DNA testing helped Canadian authorities identify the body of Tammy Eileen Penner, who went missing in 2005.