Debt consolidation could lower the cost of your credit card debt, but there are a few things to know beforehand.