Taylor Swift’s Eras Tour is scheduled to return to London in the star’s first performances since authorities said they thwarted an attack on her shows in Vienna.