“It Ends With Us” is a novel that has spent 164 weeks on the New York Times bestseller list. Devoted fans have waited the movie’s release.