The wrongful death lawsuit comes almost a year after French explorer Paul Henri-Nargeolet and four others died in the disaster.