U.S. markets fell for a third consecutive day amid fears of an economic slump. But experts say investors shouldn’t panic — here’s why.