Monthly data from the Labor Department bolsters the case for the Fed to start lowering borrowing costs in September.