Taco Bell says technology improves order accuracy, cuts wait times and offers a “consistent, friendly experience.”