Enjoy down time in your dorm room with our picks for the best portable Bluetooth speakers on the market.