House Republicans who have supported some gun control initiatives in prior years, have declined to sign on to renewed efforts in 2023 and 2024, Democrats say.