Bangladeshi authorities have cut phone and internet services and TVs have gone dark amid violent clashes between student protesters and police.