New students at Eton College, the most elite U.K. boarding school for boys, are being told to leave their smartphones at home.