An experiment found “small but detectable” amounts of infectious H5N1 virus in milk after it was pasteurized for 15 seconds.