A Christian legal aid group that has “fundamentally changed American society” through U.S. courts is rapidly expanding its work around the world.