Pessimism about the U.S. economy may be heightened by misunderstandings on fundamental concepts like inflation, the stock market and more.