All three victims were tortured and killed before their bodies were put into a 2010 Dodge Charger, authorities said.